I DURAN DURAN IN CHAT SU TWITTER CON I FAN: “La situazione in Italia è terribile, è una notizia triste. Tutti pensiamo a voi”. LA TRASCRIZIONE COMPLETA

07162019_hennessy_dd_18

Foto: Hennessy. Tutti i diritti riservati

Mentre il Mondo intero sprofondava nell’angoscia del Coronavirus, Covid-19, definito una pandemia e non più una epidemia, i Duran Duran si aggiungevano al coro di artisti, cantanti, attori e personaggi dello spettacolo italiani e stranieri che esprimevano solidarietà e sostegno a tutti, in particolare ai loro fan, attraverso un messaggio sul loro sito ufficiale duranduran.com e sui loro social media con la promessa di realizzare, ogni venerdì, delle Tweet chat sul loro profilo Twitter ufficiale. Abbiamo raccolto tutte le chat e le abbiamo tradotte in Italiano per voi.
Buona lettura!

Simon’s Twitter Q&A Transcript
21 Marzo 2020

1. Avete in programma di venire in Australia (forse non per quest’anno…)? Sarebbe la prima volta che vi vedo dal vivo!! #chatwithDD – @mellen_21

R. “SI! Amiamo l’Australia e siamo entusiasti che sia nei nostri programmi. Forse per la fine dell’anno, inizio del prossimo anno. WHOOOSH!”

2. Ciao Simon, come stai trascorrendo il tuo tempo isolato a casa? Stai scrivendo nuove canzoni? Tanto amore e riguardati. #chatwithDD – @Ruthprowton1

R. “Sistemo le cose in casa che vanno sistemate, ascolto audio books, gioco con i miei nipoti, crecando di non vedere tutti gli shows insieme visto che staremo seduti a farlo per un pò. WHOOOSH!”

3. Possiamo avere una anticipazione dell’album? Il probabile nome del nuovo album? #chatwithDD – @DioneRochell

R. “Una anticipazione… ummm… (e scherza con le parole N.d.R.) I think you could heavy rhythm asylum with just a hint of mayhem. WHOOOSH!”

4. Qualche nuovo artista che consiglieresti? #chatwithdd – @BISYNTH

R. “Bene… quando scrivo mi concentro esclusivamente su ciò che stiamo facendo ma mi entusiasma una cantante che si chiama Celeste, la quale ha vinto come best new singer ai BRITS. Un pò come una nuova Billie Holliday senza problemi di droghe. WHOOOSH!”

5. Avete, tu e i Duran, in mente di fare dei concerti in streaming! #chatwithDD – @lyndatuner

R. “Come ha fatto uno dei Coldplay? Non ne sono sicuro… noi amiamo avere un pubblico. Questo (lo streaming N.d.R.) sarebbe ua cosa triste. WHOOOSH!”

6. Hi Simon, quale è la tua Britpop band? Oasis oppure Blur? Love from Colombia #chatwithDD – @sup_ernova_

R. “Non mi sono mai piaciuti i paragoni, ritengo che siano entrambi molto importanti musicalmente e mi rifiuto di scegliere tra i due. Li amo entrambi, e tanto! WHOOOSH!”

7. Simon, cosa hai nella tua lista dei libri da leggere? #chatwithDD – @LateBar_Lounger

R. “MILKMAN di Anna Burns, sono lento a leggerlo. WHOOOSH!”

8. Hey Simon, ho appena ascoltato Story Of How! Una canzone incredibile! Tu e Nick Wood avete registrato un capolavoro! Un giorno ne farete una compilation? @duranduran #chatwithDD – @monty772011

R. “Si, ritengo che sia possibile. WHOOOSH!”

9. Ciao Simon!! Cosa dici dell’Italia? Speriamo che presto finisca il pericolo. Milano love DD #chatwithDD – @antonio_fruino

R. “La situazione in Italia è terribile, è una notizia triste. Tutti pensiamo a voi. Uno sconforto. WHOOOSH!”

10. Hey simon! cosa ne pensi che i giovani fan si connettano tra loro e facciamo amicizia attraverso la vostra musica? #chatwithDD – @cloudedbythesun

R. “Penso che sia meraviglioso, ed è la cosa migliore riguardo la musica che è cambiata di recente… sebbene non siamo riconosciuti come lo eravamo un tempo, il fatto è che i giovani non fanno discriminazione sulla musica che ascoltano ed a quale era appartenga, osservano solo la buona musica. WHOOOSH!”

11. Prometti che se #RockInRioLisboa sarà cancellato, tornerete a Lisbona in futuro? #chatwithDD – @maria_fragata

R. “Non è stato cancellato, ma se lo fosse, spero sinceramente che potremo venire, Lisbona è al top della lista dei posti dove vorremmo andare, ma non posso prometterlo, mi dispiace. WHOOOSH!”

12. Simon non ho ancora capito quello scherzo che hai fatto nel 1986 :) I love you hahah
– @beetlejuIes #chatwithDD

R. “Anche io! WHOOOSH!”

13. Hai in programma di scrivere una autobiografia in futuro? #chatwithDD – @TetamaraV

R. “No, mi piace fare musica ed esibirmi, non voglio che si sappiano altre cose di me. Il mistero fa parte della magia, non intendo rivelare tutti i miei segreti. WHOOOSH!”

14. Sei mai stato affascinato da qualche celebrità? #chatwithDD – @Redheadrt

R. “Si! Ero affascinato da David Bowie, e da Gregory Peck in un hotel a Berlin. Era un uomo così affascinante. E da Scarlett Ingrid Johansson. WHOOOSH!”

15. Ciao Simon, qui un fan francese! Ci sono degli artisti francesi che ami in particolare? Non vedo l’ora di ascoltare il nuovo album. #ChatwithDD – @mumoftears

R. “Certo! Naturalmente, Edith Piaff è una di queste, Plastic Bertrand ed anche AIR, sono fantastici. WHOOOSH!”

16. LePhat, che maschera e guanti indossi?? Pink? #ChatwithDD – @DinosMa

R. “no, black!”

17. Simon, era “Late Bar” ispirata ad una esperienza reale? Ad ogni modo…Ho cercato di imitare una classica foto in stile Duran per la mia foto profilo #ChatwithDD – @ChadFRogers

R. “Se pensi che los sia, allora lo è. WHOOOSH!”

18. Che film consigli in questo momento di auto isolamento? Ho bisogno di qualcosa di divertente! #chatwithDD – @missemmacaitlyn

R. “Mi è piaciuto “The Two Popes” una storia meravigliosa. La relazione tra la parte intellettuale e quella spirituale è il fulcro della storia. Incredibile sceneggiatura, recitazione, mi ha veramente colpito. WHOOOSH!”

19. La tua canzone preferita degli INXS? #chatwithDD – @moneyintolight

R. “Le mie potrebbero essere “New Sensation” o “Need You Tonight”… forse “Need You Tonight.” WHOOOSH!”

20. La tua preferita dei DD come B-side? #chatwithDD @moneyintolight

“oh my god… Winter Marches On”….hmmm…”We Need You”… un momento, un momento …”Secret Oktober” era una B Side, scelgo quella! WHOOOSH!”.

A fine chat, Simon salutava così i suoi sostenitori: “Il mio tempo è finito! Speravo di averne di più ma purtroppo devo salutarvi. Riguardatevi, cercate di tenere pulito il vostro naso, ce la faremo e ne usciremo! WHOOOSH! Simon”.

Roger’s Twitter Q&A Transcript
27 Marzo 2020

– Saluti dal Texas Roger! Come stai, sei “al sicuro” durante questa crisi mondiale ?? il mio batterista preferito – Yvonne # chatwithDD2
RT: “Wow Yvonne! È davvero una crisi mondiale. Rimango sano di mente non pensando troppo lontano. Quando sei coinvolto in una cosa così ti chiedi come ne usciremo dato che ogni giorno è lo stesso, il che è insolito. Sto cercando di vivere il momento e di godermi le cose semplici della vita. RT”

– La prima volta che ti ho visto è stato nel maggio 2005 a Lisbona, nel Coliseu dos Recreios, ricordi ancora quella notte? – Maria # chatwithDD2
RT: “Ah… ricordo di essere stato a Lisbona ma non quello show! È davvero difficile ricordare i singoli spettacoli ma siamo stati benissimo a Lisbona. RT”

– Ciao Roger, qual è la tua canzone preferita da suonare dal vivo? – Holly # chatwithDD2
RT:  “Penso che non sia sempre la stessa. Dipende da come mi sento in quel momento. Anche se non ho suonato la canzone originale, dovrebbe essere “Ordinary World” RT”

– Ciao Rog!! qual è la scelta di stile in ambito della moda di cui ti penti di più e perché? – Appannato dal sole # chatwithDD2
RT: “Oh … non credo molto nel rimpianto. Qualunque cosa stessimo facendo era giusta per il momento. Non credo di aver trasgredito per quanto riguarda la moda, quindi la risposta sarebbe no, nessun rimpianto per la moda da parte mia. RT”

– Cosa ne pensi delle tue bambole FUNKO? – Mike # chatwithDD2
RT: “Sono fantastici! Mio figlio Julian lo adora di più. Non riesce a credere che una bambola sia stata fatta di suo padre! RT”

– Ciao Roger, suonerete una versione ufficiale del brano “Beautiful Colours” del 2003? – Peter # chatwithDD2
RT: “È stata una bellissima canzone, no ?? L’abbiamo anche suonata dal vivo alcune volte. È stata molto vicina ad essere la prima delle prime canzoni ad uscire quando abbiamo fatto la reunion. Penso che in futuro la faremo, forse per un’antologia. RT”

– Ciao roger! La mia famiglia ha avuto delle galline oggi e mi chiedevo se tu avessi dei nomi dei Duran per ognuno? Spero che tu e la tua famiglia stiate bene così come tutti gli altri membri della band (e ovviamente le loro famiglie!) – James # ChatwithDD2
RT: “Oggi hai le galline! Avevo le galline quando vivevo in campagna. Ho adorato le mie galline fino a quando una volpe è arrivata e le ha mangiate … se è un maschio, dovresti chiamarlo HENRY, e JEAN per una femmina. RT”

– A quale album dei Duran del passato assomiglia di più il prossimo album dei Duran? – Jake # chatwithDD2
“Ciao Jake. Questa è una domanda interessante. È sempre difficile fare un confronto perché sono così diversi, come i bambini! Mi piacerebbe dire … RIO ??? Erol Alkan è un grande fan della batteria e del basso dei primi album e del disco RIO. RT”

– Ciao Roger! Mia figlia di 16 anni, Avery, è la tua più grande fan! Vorrebbe sapere qual è il tuo album preferito dei Duran Duran. Il suo è Seven and the Ragged Tiger. Dice anche PER FAVORE di fare un tour negli Stati Uniti presto! – M Farley # chatwithDD2
RT: “Ciao Avery! Devo dire che il mio preferito è PAPER GODS in questo momento. Ho così tanti bei ricordi del tour, che ora è ancora più speciale dato che al momento non possiamo uscire. RT ”# chatwithDD2

– Ciao Roger: sono curioso di sapere  come è lavorare con Giorgio Moroder. Che tipo di influenza avrà sul sound dell’album? – Sherial # chatwithdd2sound
RT: “È stato incredibile lavorare con Giorgio Moroder. Lui è ancora un genio, così tante idee. È così sintonizzato su ogni strumento e ogni musicista. Lui è orientato alla disco e mi sono rapportato a lui come musicista, mi ha reso tutto più facile. RT”

– Roger, quali tre album consiglieresti di aggiungere alla mia playlist durante la quarantena? – Lorie # ChatwithDD2
RT: “OK, ho anche girato alcuni dei miei dischi. Tutti gli album dei Led Zeppelin sono fantastici, ma ieri sera ho messo su LZ3. Anchegli  Ultravox “Systems of Romance” … e … The Who, “Who Are You?” Tutta bella vecchia scuola! RT”

– Ciao Roger, qual è il tuo ritmo di batteria preferito in una canzone DD? – Alda # ChatwithDD2
RT: “Ciao Alda. Oh wow I miei ritmi di batteria preferiti dovrebbero essere “Wild Boys” perché è il più caratteristico. Inoltre, “Girls on Film”. Ah – e “All You Need is Now” OH e il ritmo di “Paper Gods” RT ”

– Ciao Roger. Potresti dirci la prima canzone che ti ha inchiodato alla batteria? Ti piace ricordare quel momento? E che canzone era? Così tanto per farlo! Oh, inoltre … quale è la canzone DD che ti piace suonare? – Claudine # ChatwithDD2
RT: “Immagino che dovrebbe essere “Planet Earth”. Era la prima volta che mettevamo davvero insieme una canzone in cui tutti gli elementi si saldavano insieme. Sembrava avere tutte le cose che stavamo cercando nel nostro suono. Quello è stato il mio momento eureka Duran Duran! RT”

– Ehi da Spokane, WA! Sei mai stato affascinato da altre star e con chi vorresti maggiormente collaborare? – Chris # ChatwithDD2
RT: “Sì, ho Chris. Sono stato invitato a cena fuori e non sapevo chi sarebbe stato lì … Mi sono seduto ed ero di fronte a David Bowie al culmine di “Let’s Dance”. Ero completamente a corto di parole, non riuscivo nemmeno a guardarlo. RT”

– Ciao roger! Simon ha detto che potremmo aspettarci un forte ritmo di asalyum con solo un pizzico di mayhem nel nuovo album. Quale descrizione aggiungeresti? – Dione # ChatwithDD2
RT- “Ottimi nomi, Dione! Sì! Sono d’accordo! È decisamente più pesante nel sound rispetto all’ultimo disco. Erol voleva portare più di un suono da band, c’è un ottimo modo di suonare la chitarra e un ritmo più pesante. RT”

– Ciao Roger! Sono il numero uno dei tuoi fan da quando avevo 14 anni, lo so che sei un grande fan dell’Arsenal. La mia domanda è … cosa pensi del gioco dal vivo senza pubblico? Come eventi sportivi professionisti dovrebbero comunque giocare senza un pubblico? O non dovrebbero? Se fosse per te, cosa faresti? – Miyuki # ChatwithDD2
RT: “Penso che intendi ASTON VILLA, con il dovuto rispetto per l’Arsenal! Per me, avere una partita di calcio senza il pubblico perderebbe molto il divertimento. È come un concerto senza nessuno nella hall. Non penso che funzioni. RT”

– Ciao Rog! Quale video musicale ti è piaciuto di più? e perché? Ti mancano i vecchi tempi? Love from Italy – Veronica # ChatwithDD2
RT: “Ciao Veronica. Mi è piaciuto molto fare i video dello Sri Lanka nei primi anni ’80. Ho dei ricordi meravigliosi di quel momento. RT”

– Ciao Roger! Hai mai avuto l’ansia prima di uno show? Cosa hai fatto per calmarti? – Gymmy #chatwithDD2
RT: “Ci penso ogni sera di uno spettacolo! Ogni volta che ci esibiamo, lo sento. Ho capito che fa parte dell’essere un artista. Simon lo chiama “passare attraverso il sipario della paura”. Se non lo avessi, non sarei così preciso come se non lo avessi mai. RT”

Qual è stato il peggior problema che tu abbia mai avuto sul palco? – Georgia # chatwithDD2
RT: “Ciao Georgia, penso fino ad oggi, sarebbe la Prince’s Trust Charity a Londra. Charles e Diana erano lì, era il più grande spettacolo ed eravamo nel bel mezzo di “Save of Prayer” e il mio giro di basso elettrico è volato via nel mezzo della canzone! Tutti i ragazzi mi guardavano come “perché non suoni la canzone, vero?” È stato un brutto momento! RT”

“Il mio tempo è scaduto! State tranquilli, rimanete dove siete e non preoccupatevi, questo passerà. Un abbraccio a tutti nel mondo! RT”.

Nick’s Twitter Q&A Transcript
3 Aprile 2020

- Ciao Nick! Come stai? Mi chiedevo se Graham Coxon suonasse tutte le chitarre nel nuovo album o se ha fatto solo un paio di canzoni? In tal caso, chi ha suonato il resto delle chitarre? Abbracci virtuali da Buenos Aires – Fabiana
NR: “Ciao Fabiana !! Spero che tu e tutti gli altri con cui parlerò oggi siate al sicuro e bene. Il nuovo album è quasi finito, quindi era dispiaciuto di dover fare una pausa. Graham ha suonato per gran parte del disco, anche se abbiamo una anteprima di JT da qualche parte! NR”

– Dato che il #DD15 non sarà pronto in breve tempo, stai prendendo in considerazione l’idea di dare un anticipo ai fan dal nuovo album? – Angie
NR: “Angie, se potessimo trovare una traccia che fosse abbastanza buona e mixarla, saremmo felici di farlo. Io ho
visto alcuni dei grandi contributi che altri musicisti stanno dando e anche i Duran Duran vorrebbero fare qualcosa di speciale. NR”

– Ciao Nick! Hai menzionato il rilascio di un libro delle tue foto quest’anno, quando ho avuto la fortuna di incontrarti e chiedertelo di persona. C’è ancora una possibilità? Inoltre, GRAZIE per averlo fatto! Chiunque abbia avuto l’idea! Un grande abbraccio! Xo – Donna
NR: “Stai parlando di @CleverKatyK! Per via casuale, la prima copia completa del mio libro fotografico sarà con me tra 45 minuti. È appena stato stampato, purché tutto appaia bene, spero di poterlo pubblicare più tardi quest’anno. NR”

– Ehi Nick! Qual è la tua canzone DD preferita da suonare? Dov’è il tuo posto preferito in cui esibirti? Grazie! Resta sicuro, sano e felice! – Donna
NR: “Ciao Donna, cambia di giorno in giorno. Di solito, quando abbiamo appena pubblicato un nuovo album, è eccitante presentare in anteprima il nuovo materiale. Anche se mi piace anche suonare canzoni che ottengono una reazione gioiosa istantanea dal pubblico. “Rio” sembra farlo. NR”

– Essendo una persona molto sociale, come ti intrattieni mentre stiamo tutti a casa oltre a fare musica per il nuovo album (che presumo stia accadendo anche)? Guardare dei film? Ascolti nuova musica? Costumi? Dolci? Giochi da tavolo? – Amber Von Avalon
NR: “È un nome meraviglioso che hai Amber. Mi sto occupando di tutte le cose che non ho mai dovuto fare, anche se è vero che ciò non include la cottura di una torta. Attualmente sto smistando il mio archivio fotografico e mi sto preparando a guardare i video di un documentario a cui sto lavorando. NR”

– C’è un terribile incendio a Rhodes Towers e hai solo il tempo di risparmiare su un pezzo di kit musicale della tua collezione – cosa sceglieresti e perché? – Adrian
NR: “Ciao Adrian, beh, se include il mio computer, dovrebbe essere quello. Ci sono troppe informazioni al suo interno. Altrimenti il ​​mio sintetizzatore Jupiter 8 originale. NR”

– Quanto tempo hai impiegato per abituarti al nickname del controller? – MoneyInToLight
NR: “Beh, presumibilmente, è venuto dalle presentazioni di Simon in un tour molto tempo fa. Va bene essere chiamato Controller finché hai tutto sotto controllo! Come possiamo vedere tutti al momento, non è sempre così che funziona. Meglio provare sempre il meglio. NR”

– Cosa ne pensi di come lo stato attuale del mondo influenzerà la musica  o l’esperienza dal vivo di artisti e fan? – Amy
NR: “Questa è un’ottima domanda, e ho molti pensieri ma non so darti una risposta in un tweet. Di sicuro, penso che tutto sarà cambiato una volta che il mondo finalmente si riprenderà da questa esperienza scioccante. NR”

– Nick, hai mai ascoltato l’album degli Arcadia? – Lili xx
NR: “Ciao Lili, tendo ad ascoltare il nostro vecchio materiale dopo che è stato completato, a meno che non lo stia rivedendo per l’inclusione in uno spettacolo dal vivo o per i remix. Direi che forse circa un decennio fa è stata l’ultima volta che ho fatto riferimento agli Arcadia per un progetto di rimasterizzazione. NR”

– Ciao Nick, spero che tu stia bene! Mi chiedevo se hai un pezzo preferito nella tua collezione d’arte e se sì, perché? Un grande grande amore per te e la tua famiglia in questo momento. Faresti mai un tutorial per il trucco? Dopotutto sei il re degli eyeliner. – Liv
NR: “Ciao Liv. Troppi per sceglierne solo uno, ma in realtà un pastello surreale che mia figlia quando aveva circa 10 anni è proprio lì con i miei preferiti. Non credo di essere bravo a truccare per fare i tutorial. Li metto sugli occhi con le dita. NR”

– Ciao Nick, spero tu stia bene. Hai visto dei film fantastici di recente? – Lauren
NR: “Ciao Lauren. In realtà mi sono ritrovato a tornare a film che non vedevo da molti anni. Ho appena rivisto diversi film di Jodorowsky tra cui “El Topo” e “The Holy Mountain”. Recentemente ho anche visto di nuovo “Pandora & the Flying Dutchman”, davvero bello. NR”

– Ciao Nick !! Quanto sei entusiasta del nuovo materiale? – Miguel
NR: “Sono super eccitato, ma, come tutti gli altri nel mondo in questo momento, mi sento come se una mano gigante si sollevasse da terra e premesse PAUSA. Speravo di mantenere la mia promessa che l’album uscirà quest’anno, ma dovremo dire che, come tutto il resto, si dilunga. NR”

– Nick, spero che tu stia bene! Mi chiedevo quale copertina dell’album di tutti i tempi è la tua preferita? – Monique
NR: “Le copertine degli album sono sempre state importanti per noi come band. Penso che l’album “Rio” sia senza dubbio diventato il più grande della nostra carriera. Vedo spesso stanziamenti di quell’immagine ed è diventata la moderna Gioconda! NR”

– Ciao Nick! Quali nuove tastiere o processori stai usando per il nuovo album e in che modo il nuovo album ha un suono diverso da qualsiasi cosa tu abbia mai fatto prima? Adoro il tuo lavoro!! Grazie mille – Jason
NR: “Provo sempre alcune nuove tastiere, ma inevitabilmente finisco per usare tutti i miei vecchi sintetizzatori analogici. L’album è un cocktail emozionante tra @giorgiomoroder, @MarkRonson e @erolalkan. Sento che siamo riusciti a ritagliarci qualcosa di unico che si incastra come un puzzle 3D. NR”

– Nick, la gente dice che i Gemelli (segno zodiacale, N.d.R.) sono indecisi. è preciso per te? – Picchio
NR: “Non sono sicuro? Lasciami chiedere a uno dei miei sei gemelli. Vedi Gemelli è anche il mio segno nascente e la mia prima luna. Raramente siamo d’accordo su questo. NR”

– Ciao Nick! Ora che tutti i musei sono chiusi, c’è un museo che ti manca particolarmente visitare e usi le collezioni digitalizzate online? – Jasmine
NR: “Ho avuto la fortuna di vedere Aubrey Beardsley e Andy Warhol al Tate Museums prima che chiudessero. Entrambi sono uno spettacolo meraviglioso che spero che più persone possano vedere in futuro. Non ho visto i disegni di Picasso alla Royal Academy, mai abbastanza uguali online ma meglio di non riuscire a vedere cosa sta succedendo con l’arte e la cultura. Sì, guardo ogni singolo giorno. NR”

– Qual è una tendenza della moda che vorresti vedere tornare? – Hannah
NR: “Ciao Hannah, questa è davvero una bella domanda. Gli eleganti anni ’40 e ’50, in particolare per le donne, sono ancora il periodo di moda più bello per me. NR”

– Ciao Nick, quali synth hai usato nel tuo primo album e quale flanger è stato usato nella canzone “Tel Aviv”? – David
NR: “Ciao David. Nel primo album ho usato un Roland Jupiter 4, un Prophet V e un piccolo Roland System 100. Il flanger su “Tel Aviv” è un pedale MXR o un’unità Rackmount. NR”

– Ciao Nick !!! Cosa ne pensi del film “Sing Street”? Tutto l’amore di Manila, nelle Filippine! – Azi
NR: “Ho visto il film “Sing Street” mentre usavano un po’ della nostra musica e generalmente non il tipo di film che avrei guardato, tuttavia, ho pensato che fosse ben realizzato e mi ha fatto sorridere più volte. Anche gli attori hanno fatto un ottimo lavoro. NR”

– Ciao Nick, ci sarà presto un’edizione super deluxe The Wedding Album? – Marc
NR: “Temo che non sia l’agenda attuale, Marc tuttavia, sono sempre pronto per un’edizione super deluxe. Penso che abbiamo pubblicato tutti i brani completati di quelle sessioni su CD precedenti … ma mi piacerebbe fare un po ‘di vinile. NR”

– Nick. Nel 1986 ero in Kenya con l’esercito. Ho dato anche al mio walkman e al nastro dei bambini della scuola. Se ciò ha causato un picco nelle vendite in Africa, posso richiedere il mio 10%? – Doug
NR: “Doug! Non era un nastro Sugar Man che hai regalato? NR”

– Ciao Nick !! Come si supera un passo indietro nella creatività? – Gymmy
NR: “Una battuta d’arresto? Certo, sono giorni in cui provi a far funzionare qualcosa e non va come speravi. Tuttavia, sono sempre determinato a non essere battuto e quindi se perdo un giorno, torno per vincere il successivo. Non mi sento così nei casinò tra l’altro. NR”

– Nick, ti ​​piace guardare indietro ai tuoi ricordi del tour? – Suzy
NR: “Cerco di guardare avanti. NR”

– Ciao Nick! Qual è il tuo fashion designer preferito? – Ellie
NR: “Ciao Ellie. Sono un grande ammiratore di molti stilisti di diversi periodi. Sono alcuni degli artisti più importanti che hanno plasmato la cultura pop nel corso dell’ultimo secolo. Al momento, credo che Iris Van Herpen stia aprendo la strada con un raffinato design moderno. NR”

– Ciao Nick! Ti capita di avere una fotocamera o un modello preferito? – Alex
NR: “Ho usato un RICOH GR per alcuni anni. Di recente ho acquistato una nuova Sony RX100V11 ma è ancora agli inizi, mi manca ancora la mia Contax T2, che potrebbe fare un’altra apparizione. NR”

– Ciao Nick Qual è il tuo rituale pre-concerto?
NR: “Non proprio. Mi piace arrivare sul posto il più tardi possibile per prepararmi e poi andare dritto sul palco. È più eccitante per me in quel modo. NR”

– Duran farà di nuovo un Electro Set in tour, Nick? – Tina
NR: “È stato divertente finché è durato. Non direi mai, ma parte di me sente che l’abbiamo già fatto. NR”

– Qual è il tuo film preferito di David Lynch?
NR: “Non ne ho uno che non è uno dei preferiti, ma se oggi mi costringi a prendere una decisione,”Eraserhead” NR”

– Che ne dici di mettere insieme un’esposizione con tutti quei meravigliosi abiti che hai conservato negli anni? V&A sarebbe perfetto per questo! – Maria
NR: (Grande risata) “Sì. Se l’occasione si presentasse, ora è una collezione interessante. Attualmente stiamo esaminando diverse possibilità anche per l’archivio Duran Duran. NR”

– Ciao Nick! Qual è la prima cosa che farai quando questa situazione che stiamo affrontando è finita? – Dominique
NR: “Vedere tutti i miei amici. Trascorrere più tempo fuori. Smettere di guardare la miniserie. NR”

– Ciao Nick !! Qual è la tua costellazione preferita?? – Taylor
NR: “Gemelli, ovviamente. NR”

– Ehi Nick! Quali band hai ascoltato quando eri grande? x – Felce
NR: “Bande … Roxy Music, Sparks. Cockney Rebel, Iggy & the Stooges, The Velvet Underground, New York Dolls, T-Rex. Poi più tardi … Sex Pistols, The Clash, The Buzzcocks, Siouxsie & the Banshees e, ovviamente, Kraftwerk. NR”

– Ti sei mai avvicinato alla composizione della colonna sonora di un film?
NR: “Sì. Ci sono state alcune offerte nel corso degli anni, anche se i tempi sono stati di solito il problema. Di recente ho scritto della musica per un cortometraggio chiamato @in2ruders. Quindi sì, sono aperto. NR”

– Di tutte le canzoni dei DD mai suonate dal vivo, quale saresti più disposto ad aggiungere a una scaletta? il mio voto è “Sin of the City” – Kay
NR: “Non è male. Era sulla nostra lista un paio di tour fa ma non ci siamo mai aggirati. Ci sono già 2 o 3 brani che non suoniamo da oltre 30 anni nell’elenco delle date imminenti (ogni volta che accadono). Lo aggiungerò nuovamente all’elenco. NR”

– Ciao Nick! Sarebbe possibile scegliere attori per interpretare i Duran Duran in un film biografico? Ti piace l’idea? – Miguel
NR: “Sarei l’ultima persona a cui chiedere! Mi è piaciuta Cate Blanchett nel ruolo di Bob Dylan. NR”

– Ehi Nick, c’è qualche possibilità di vederti interpretare “I sette e la tigre sfilacciata” (o “Rio”) per intero sul palco? Per favore, stai al sicuro. Invio del mio amore da Tel Aviv. – Dror.
NR: “Dror, non vedo perché no, abbiamo discusso di suonare i primi due album nella loro interezza, quindi forse dovremmo fare tutti e tre … NR”

– Quando ti siedi al piano per il tempo libero, cosa ti piace suonare? – Tom
NR: “Ciao Tom, adoro i pianoforti e ne ho uno a casa, sul quale mi diverto a girovagare per i tasti. Tuttavia, trovo ancora i sintetizzatori molto più stimolanti. NR”

– Hai già giocato al gioco online Galaga? (dal momento che sembrava essere il tuo gioco preferito in Sing Blue Silver) – The New & Improved Amy
NR: “Non da quel periodo, ho avuto alcune ossessioni minori lungo la strada, incluso Tetris mentre stavamo realizzando l’album LIBERTY ma una volta raggiunto il punteggio di 100.000 sono stato in grado di rompere la dipendenza e non mi sono avventurato nei giochi da allora . NR”

“Grazie per tutte le fantastiche domande, è stato divertente. Ovunque voi siate, qualunque cosa stiate facendo, restate al sicuro e bene … e provate ad usare questo tempo extra, dobbiamo fare qualcosa che non avremmo mai pensato di avere il tempo di fare. Nick x ”

John’s Twitter Q&A Transcript
10 April 2020

– John, come ti senti adesso? Saluti dal Brasile! – Mirella
JT: “Hi Mirella. Mi sento bene. Sono al 100% grato di aver lasciato il virus dietro di me, riconoscente che non mi abbia causato troppo dolore. Sono semplicemente grato.”

– John, ne hai passate tante — non solo il COVID, nella tua vita. Cosa di fa essere così forte e motivato? Sei di ispirazione per me. – Juliet
JT: “Penso che la vita vada presa come viene, no? Come ho detto, sono grato dell’esperienza e di essere guarito velocemente.”

– Questo nuovo album, (che stiamo pazientemente aspettando… veramente no… ma ci stiamo provando), affronta un tema particolare o ha particolari inclinazioni musicali? Grazie JT.”
JT: “Sono così consumato dagli eventi che ci circondano, che ho pensato avremmo dovuto lasciare presto il lavoro non terminato sulle nostre scrivanie, e lo riprenderemo quando sarà tutto più chiaro. Mi piace apprezzare le piccole cose ora. Nessuno sa quanto durerà tutto questo… è così insolito, soprattutto per uno come me, che è sempre su un aereo. Questo periodo di isolamento forzato sta portando ad una introspezione che non è male.”

– Che ne pensi del “canned cheese”, John? – Taylor (il canned cheese è considerato cibo in scatola utilizzato per la sopravvivenza N.d.R.).
JT: “Speriamo di non dover arrivare a tanto!”

– Hi John! Sono felice che tu stia meglio! Con tutto il tempo che hai avuto di recente, hai fatto qualcosa che avresti voluto fare da molto e non avevi potuto? – Lisa
JT: “Hi Lisa. Faccio talmente tante cose che mi piace fare, che non avrei avuto il tempo per fare altro.” (gioco di parole, N.d.R.)

– Hi John, se decidessi di suonare un album dal vivo, quale sarebbe? – Silvia
JT: “Non mi piacciono molto queste cose. Come ho detto prima, penso che le performance dal vivo portino con se molti eccitanti aspetti della vita, che non sai cosa accadrà dopo… così non è possibile prevederlo. Non penso che sia nei nostri programmi.”

– Hai guardato programmi britannici o americani durante la convalescenza? – Claudine
JT: “One TV recommendation on Amazon Prime – ZeroZeroZero.” (scherza con le parole, praticamente nessuno. N.d.R.)

– Hi John. spero che tu stia bene ora… Ti devi essere spaventato a contrarre il Covid19. – Jenny
JT: “Non ho avuto paura e mi sono ammalato! Mi ha colpito veramente, Non l’ho avvertito arrivare. Sono felice di averlo avuto e di sentirmi di nuovo bene.”

– Hi John! Qualche tempo fa ho sentito parlare di un musical … davvero si farà? – Chiara
JT: “Il Musical mio e di Nick è stato scritto e registrato, non so quando verrà portato alla luce, ma vedremo.”

– JT, Peaky Blinders. Historic drama series oppure un documentario negli anni settanta a Birmingham? – Doug
JT: “Chiedi a mia moglie – è ossessionata da queste cose.”

– Quale è la tua performance preferita di Top of the Pops che avete fatto? – Kate
JT: “La prima, “Planet Earth”, Febbraio 1981. Non c’è nulla come la prima volta.”

– Il tuo artwork preferito di un album – Monique
“Ohhhhh adesso… adesso (scherza, N.d.R.), Monique…è tra questi, senza un ordine preciso: “Sticky Fingers”; ”The White Album”; “Exile on Mainstreet.”

– Tornerai ad usare un accout personale Twitter? – Ippolita
JT: “Difficilmente.”

– Hi John, mi hai ispirato ad iniziare a suonare il basso a 15 anni. Lo conservo ancora. Anche tu conservi il tuo? – Jen
JT: “No. L’ho venduto per comprare le droghe. LOL (Sto scherzando!)”

John, la maggiorparte dei DD indossano “in-ear monitors”. Cosa senti nelle tue orecchie?? Puoi sentire altre cose? – Erika
JT: “Mozart”

– Hi John! Felice di sentire che ti sei ripreso bene dal Covid-19. La mia domanda per te è… Quando sarà il tempo di lasciare questa terra per cosa vorresti essere ricordato? – Heather
“Perbacco! Sai credo a mensch with a clue (qualcuno di ispirazione che si faccia ricordare, N.d.R.) .”

– Hello John!! Sono così sollevata che ti senta meglio! Quale è la tua linea di basso preferita da suonare dal vivo? – Holly
JT: “La mia linea di basso preferita… Mi piace “Shadows on your Side.” ”

– Carissimo John, sai che sei nei nostri pensieri. Resta a casa al sicuro, prenditi cura di te. Ti aspettiamo al più presto dopo che questo momento sarà passato, di vederti più forte che mai nel tuo prossimo tour in Italia????. We love you! – Laura
JT: “Ho pensato molto ai nostri fan e amici in Italia e a tutta la sofferenza che state vivendo lì. Vi invio molto amore e speriamo di poterci lasciare tutto questo alle spalle.”

– Hi John! Mi fa piacere che tu stia meglio!! Hai in mente di recitare ancora?? Dominique
JT: “Non è qualcosa che penso di fare. Non mi sento a mio agio.”

– Chi è l’artista del passato che ti piaceva e con il quale vorresti collaborare? – Lindy
JT: “David Bowie, Andy Warhol”

– Hi John! Come reagiresti se ti chiamassi Nigel? – Aubrianna
“Ha! Ti risponderei male. No, forse direi “ciao mamma.””

– Grazie per chattare con noi John! Potresti citare una canzone dell’album Thank You album e dirci perchè la band ha voluto riproporla? – Kristina
JT: “Le mie canzoni erano “911 is a Joke” e “White Lines.” Non c’è niente che mi riporti indietro alla mia infanzia più di “Perfect Day.” Era un bel periodo.”

– Hi John! Felice di sapere che tu stia bene! Kooky question: se tu non fossi un musicista, che lavoro ti piacerebbe fare?? – Rachel
JT: “Non sono adatto a nessun altro lavoro…”

– Come affronti il fatto di avere una mancanza di ispirazione? Che sia musicale, artistica o di altro genere? – Erin
JT: “Hi Erin. Sei così impegnato e preso, e devi accettare il fatto che non sarai ispirato tutti i giorni della settimana.”

– Dopo tutti questi anni… Pepsi oppure Coca-Cola? – Lisa Marie
JT: “Diet Coke.”

– Mi fa piacere che tu ti senta meglio. Ho notato che dipingi ora. Che tipo di dipinti stai facendo? – Christi
JT: “Quello che mi suggerisce la fantasia. Mi piace giocare con la pittura, veramente.”

– Hi john!! se dovessi ascolotare solo un album per il resto della tua vita, quale sarebbe? Buona giornata – Trice
JT: “Un album? Credo che sarebbe quello di The Beatles,“White Album.””

C’è qualche motivo per cui ti vesti spesso di rosso quando sei sul palco?  – Lins1969
JT: “Sicuramente colorato, ma non sempre rosso.”

– Hi John! Qual è la tua canzone preferita dei Power Station? – Sunni
JT: “Sicuramente “Some Like it Hot.””

– Hey John, sono felice che tu ti senta meglio… Duran Duran e Bowie hanno fatto parte da sempre della mia vita… hai una canzone preferita di Bowie? – Lynne
JT: “Direi ”Ziggy Stardust,” l’intero album.”

– Cosa ti manca di più di Birmingham, e qualcosa che ti manca di New York City? – Tiffany
JT: “Ottima domanda. A) Mi mancano i Brummies and B) Mi manca l’architettura.”

– Grazie John, per averci avvisato che avevi avuto il Covid una volta che eri guarito. Hai conferito positività alla situazione e meno preoccupazione. You Rock. – Pryde
JT: “Lo apprezzo Pryde! Non volevo farlo subito e dire cose di cui non ero certo. La mia paura era di avere una ricaduta, ma non era questo il caso.”

– John, hai incontrato tutte le persone che sono state delle icone per te? E se non tutte, chi manca? – Jaxx
JT: “Wow. Penso che ho incontrato chiunque fosse sul muro della mia stanza (come poster, N.d.R.) tranne qualcuno che è deceduto prima che ne avessi la possibilità.”

Il concerto di Hyde Park sarà riprogrammato? – Jasmine
JT: “Spero di si, Non vedo perché no.”

– Quale è il tuo monophonic synthesizer preferito per il basso? Ne hai di Vintage!? – Tommy
JT: “Penso che il primo che ho usato era un Moog’s Taurus, ma era troppo grande. Non ne ho di vintage, no.”

– Che consiglio daresti alle persone che hanno difficoltà durante questo periodo di lockdown? – Patty
JT: “Penso che dovrete cercare di rimanere connessi con i vostri amici e la vostra famiglia. E’ fondamentale. Passo molto tempo su Zoom e FaceTime con gli amici. E’ importante che tutti elaboriamo questa esperienza in tempo reale il più possibile così da non sentirci frustrati. Trovare una via di fuga è importante e e ti da la possibilità di fare attività che vorresti fare e che magari non hai tempo di fare. Leggere un libro, piantare dei semi… Voi cosa fate? Voglio saperlo!”

– Hello, John! Mi chiamo October e voglio chiederti se hai mai avuto paura di salire sul palco. Love da Arkansas, October
JT: “Penso che la chiave sia essere preparato in modo da potertelo godere. Quando mi sentivo nervoso era quando non avevo fatto i compiti, è una lezione che ricordo a me stesso costantemente.”

– Hi John! Non dimenticherò mai il concerto che avete tenuto fuori la Capitol records a Los Angeles nel 1989 per Big Thing. Era il tuo posto preferito per suonare? – Nancy
JT: “Perbacco. Quello show – quello che ricordo è che era divertente e solo l’architettura musicale pop.”

– John, pensi che continueremo ad indossare le maschere in futuro? – Fran
JT: “Si lo penso, Fran. Dipende da dove vivi, ma sicuramente in città”

– Hey John, hai mai voluto fare una collaborazione con Chromeo? Amo la loro musica. – Gilda
JT: “Amo Chromeo – e tutti coloro che non lo hanno fatto devono andate su Twitter a vederli e ascoltare la loro canzone “Clorox Wipe””

– Cosa ti piace di più di suonare con Dom Brown?
JT: “Sei tu, Dom?! Hai una tale energia, vero? E picchia sulle nostre canzoni in modo favoloso. Sul palco è un grande e ha una energia che mi ispira”

– Hi John! Quale potrebbe essere il tuo più grande successo sia come musicista che come band? – Nicole
JT: “Onestamente non lo so. Forse, semmai, il modo in cui uniamo le persone quando andiamo in tournée. ”

– Ciao John, felice che ti stia riprendendo! Ti piacerebbe fare un concerto nello spazio? – Ruth
“No, non particolarmente. Troppo lontano e nessun buon hotel.”

“Grazie a tutti per aver partecipato alla chat di oggi. Abbiate cura di voi, state al sicuro, diffondete l’amore al meglio che potete . Ecco un autoritratto che ho fatto. Amore a tutti! X JT”

 

Luana Salvatore About Luana Salvatore

Giornalista pubblicista, è Editore e Direttore Responsabile di RioCarnival Music Magazine dal 2010, nonchè co-fondatrice della omonima fanzine italiana dedicata ai Duran Duran (1987). Ha fatto parte dell'Academy MEDIMEX (la giuria per i premi delle produzioni musicali italiane, equivalente dei Brit Awards) e collaborato con alcune testate giornalistiche musicali, tra cui Rolling Stone Italia.
Si interessa e scrive di Musica, Cinema, Cultura, Yoga e Lifestyle.
Contatti: editor@riocarnivalmagazine.it

Share
be a pal and share this would ya?
I DURAN DURAN IN CHAT SU TWITTER CON I FAN: “La situazione in Italia è terribile, è una notizia triste. Tutti pensiamo a voi”. LA TRASCRIZIONE COMPLETA